С июня 2012 по июнь 2013 года германо-российские отношения развиваются в двух перекрестных направлениях: параллельно с Годом Германии в России, в Германии проходит Год России. В эти выходные в столичном парке культуры и отдыха имени Горького состоялось одно из основных событий Года Германии в России – немецкий уличный фестиваль.
В истории отношений между Россией и Германией немало трагических страниц, однако две мировые войны не смогли разрушить глубинную потребность немцев и русских к взаимодействию. Сегодня страны вышли на путь примирения и стратегического партнерства, сумев объединить усилия для решения сложнейшей исторической задачи. «Германия и Россия: вместе строим будущее» – общий девиз параллельных Годов, проходящих под совместным патронажем Владимира Путина, Президента Российской Федерации и Йоахима Гаука, Президента Федеративной Республики Германия.
Перечень событий обоих Годов обширен и многообразен. Более 1000 мероприятий в области науки и образования, политики и экономики, искусства и культуры направлены на то, чтобы дать двусторонним отношениями новые импульсы, расширить пространство для диалога, послужить делу углубления доверия и взаимопонимания между народами. Уличные гуляния в парке Горького, организованные при поддержке немецкого культурного центра имени Гете, – очередное крупное мероприятие, состоявшееся в рамках Года Германии в России.
Фестиваль открылся в пятницу вечером. В парке Горького состоялся русско-немецкий «Научный Слэм» – увлекательное соревнование, где академические исследования представлены в юмористической форме. Тематика выступлений самая разнообразная: от ландшафтного дизайна и проекта идеальной дачи, до футуризма и прикладной нейронауки. Главное – убедительно представить результаты в развлекательной форме, чтобы превратить презентацию в яркое зрелище и впечатлить знаниями не только экспертов, но и неспециалистов. За почетное звание научной суперзвезды боролись 12 лучших слэммеров обеих стран, по шесть от каждой.
В субботу территория парка Горького стала «маленьким Берлином»: центральная площадь превратилась в площадь немецкую, поскольку уличные гуляния – неотъемлемая часть древних культурных традиций Германии. Гостей фестиваля ожидала атмосфера знаменитого Октоберфеста , а живая музыка, художники, артисты и аниматоры преобразили набережную Москва-реки в единое мультикультурное пространство.
Настоящий уличный праздник немыслим без традиционных немецких блюд и напитков. Несмотря на то, что кулинары трудились не покладая рук, к палаткам с холодным пивом и жареными сосисками выстроилась огромная очередь – количество желающих попробовать аутентичные немецкие лакомства явно превысило имеющиеся возможности. Впрочем, очередь двигалась быстро, и вряд ли кто-то из гостей остался без пива и берлинских колбасок.
Коротая время, можно было понаблюдать за процессом создания граффити. Неформальный проект этого урбанистического вида искусства также направлен на укрепление взаимоотношений между странами и расширению взаимодействия на долгосрочной основе. Художники из Германии и России трудились над созданием межкультурной тематической картины: на большом стенде постепенно вырисовывались немецкий орел и русский медведь, внимательно разглядывающие названия двух столиц – Берлина и Москвы.
Для детей – увлекательные мастер-классы по изготовлению традиционных немецких пряников и бретцелей, а также вкусное раздолье в шатре «Харибо» – производителя немецкого фруктового мармелада, лакрицы и карамели, вот уже 90 лет радующего любителей сладкого по всему миру. Приятным сюрпризом для гостей фестиваля стал огромный торт, которым с удовольствием угостились не только дети, но и их родители.
Уличный фестиваль – это прежде всего веселье и хорошее настроение. Сегодня традиции менестрелей и ярмарочных балаганов продолжают артисты оригинального жанра. В парке Горького гостей встречал Оймель – двухметровая немецкая кукла ярко-красного цвета. Чтобы «оживить» ее, потребовалось целых пять человек, но забавная пантомима и жестикуляция оправдывали усилия аниматоров. Желающих сделать памятные снимки с Оймелем было огромное количество, и терпеливая кукла всегда шла навстречу, разыгрывая забавные мизансцены под аплодисменты и смех благодарных зрителей.
Отдельная строка программы – анонс короткометражных фильмов, снятых молодыми немецкими кинематографистами. Основной показ германо-российского студенческого кино состоится в столичных кинотеатрах «Художественный» и «Звезда» с 16 по 18 сентября, однако гости фестиваля смогли не только первыми увидеть и оценить отрывки из конкурсных работ, но и принять участие в творческой викторине, посвященной знанию немецкого кино.
Музыкальную часть субботнего дня немецкого уличного фестиваля в парке Горького представили два коллектива: Rotfront и Jan Delay с группой Disco No.1. «Ротфронт» – яркий пример творческого взаимопонимания между народами. Два венгра, пять немцев, американец, украинец и австралиец миксуют ска и регги, дэнсхолл и хип-хоп, польку и клемезир. Композиции, щедро приправленные средиземноморским фольклором и восточноевропейскими рок-риффами, повествовали о приключениях эмигрантов и исполнялись на русском, венгерском, английском и немецких языках.
В перерывах, когда музыканты готовились к выступлениям, ведущие праздника проводили увлекательные конкурсы. Нетрудно догадаться, что все они были связаны с основной тематикой фестиваля – Годом Германии в России. Гости, которые первыми предъявили книгу на немецком языке, фильм наDVD или вещь из гардероба, награждались ценными призами от организаторов. Не остались без внимания и уличные таланты: лучшие исполнители стихотворений и песен на немецком получили подарки и заслуженные аплодисменты зрителей.
Поздним вечером «зажгли» хэдлайнеры субботнего дня фестиваля – Jan Delay и группа Disco No.1. Днем музыканты отработали тщательнейший саундчек, добиваясь безупречного звучания, а ближе к ночи состоялось феерическое шоу, полное энергии и драйва. Ритмичный и зажигательный фанк при поддержке духового трио, гитарной секции, ударных и дуэта афроамериканок, обеспечил стильному и подвижному Яну безоговорочный успех у взыскательной столичной публики.
Немецкий уличный фестиваль в парке Горького – лишь одно из многочисленных мероприятий Года Германии в России. В ближайшее время в Москве и Санкт-Петербурге пройдут недели немецкого вина, подведение итогов экологического конкурса «Мы и будущее: зеленый взгляд», футорологический конгресс, фотоконкурсы, студенческая олимпиада и многие другие мероприятия, направленные на развитие двусторонних отношений между Россией и Германией.
Смотрите также фоторепортаж с мероприятия
Шипилов Тимофей
Фото автора